A2 docu check
Die Inspektion für Ihre Dokumentation

Wir überprüfen Ihre Dokumentation hinsichtlich Rechtskonformität, Informationsqualität und Effizienz. Sie erhalten zu jedem unserer Analysepakete einen Analysebericht mit einem Gesamtüberblick der Optimierungspotenziale und konkreten Lösungsvorschlägen.

  • Prüfung entsprechend der DIN EN 82079-1
  • Modularer Aufbau der Analysepakete
  • Themenbereiche werden von entsprechenden Spezialisten überprüft
  • Ergebnis ist ein Analysebericht mit konkreten Lösungsvorschlägen
  • Kosteneinsparung durch Optimierung der Abläufe

A2 erstellt Layouts aucH IN SCHEMA ST4

Eine professionalle Layout-Gestaltung ist ein wesentliches Element, damit eine Anleitung verständlich und lesbar wird.

Unsere Spezialisten erstellen Dokumentenvorlagen und Templates für DTP-Programme und Redaktionssysteme entsprechend Ihren Anforderungen und normativen Vorgaben (z.B. DIN EN 82079)

Praxisorientierte Layout-Erstellung

Ihre Vorteile

  • Technische Redakteure erstellen Ihr Layout
  • Berücksichtigung geltender Normen (z.B. DIN EN 82079, ANSI Z535)
  • Kundenspezifische Erstellung
  • Kosteneinsparung

Tools

  • SCHEMA ST4
  • Adobe FrameMaker
  • Adobe InDesign
  • JustSystems XMetaL
  • Microsoft Word
  • uvm...

Sie wollen in anderen Redaktionssystemen (z.B. COSIMA go!, Author-It) Layouts verändern oder erstellen? Sprechen Sie uns an.

Ein Layout sollte den Nutzer ansprechen, dem Medium angepasst sein und klar strukturiert sowie gut lesbar sein.

SMA Gold Partner
SMA Berater
SMA Dienstleister
Übersetzungsdienstleister

SCHEMA ST4 Premium Service
A2 – Ihr zertifizierter SCHEMA Goldpartner

Studien belegen, dass Unternehmen, die mit eigenen Ressourcen ein Redaktionssystem implementiert haben, zwei wesentliche Punkte anders machen würden:

  • Die Planungs- und Konzeptionsphase intensivieren und verbessern
  • Beratung von im CMS erfahrenen Experten oder einer Beratungsfirma einholen

Nutzen Sie unsere Erfahrung und konzentrieren Sie sich auf Ihre Kernaufgaben.

A2–Complete
Unser Ziel – Der perfekte kundenspezifische Workflow

Effizienzsteigerung in der industriellen Fertigung erreicht man durch einen hohen Automatisierungsgrad. Das gilt auch für die Prozesslandschaft der Technischen Dokumentation. Alle Aktivitäten dieser Wertschöpfungskette sollten möglichst automatisiert und optimal aufeinander abgestimmt sein, überflüssige Tätigkeiten erkannt und eliminiert werden. Wir analysieren und organisieren Ihren Workflow in der Technischen Dokumentation von der Entwicklungsphase bis zum Druck Ihrer technischen Unterlagen.

  • Ist-Analyse des Dokumentationsprozesses
  • Vorschläge zur Optimierung des Prozesses entwickeln
  • Strukturierung und Modularisierung der Dokumentationen
  • Auswahl geeigneter Tools (Editoren, CMS, Übersetzungssoftware, Grafikprogramme, Programme zur Unterstützung beim CE-Konformitätsbewertungsverfahren)
  • Steigerung der Effizienz durch Outsourcing
  • Verbesserung der Rechts- und Normkonformität